"Мы услышим муэдзина в течение нескольких минут", говорит раввин. "Он поет о любви." Мы сидим на крыше в Иерусалиме с видом на Иудейские горы и видим, как солнце садится. Рядом с раввином появляется мусульманинский шейх, который объясняет смысл Аллаха Акбара: «Бог велик... И нет Бога, кроме Аллаха." Это монотеистическое божество является лишь одним из многих убеждений, разделяемых евреями, мусульманами и христианами, а этот город является святым, по оценкам 4 000 000 000 людей.
Через несколько мгновений, муэдзины начали свои призывы к молитве в мечетях. Одна из них находится в горах, и вот начинается внеочередная полифония из десятков динамиков. Этот волшебный звук, зависший как дымка над холмами, автомобилями и гвалтом города в 7 вечера, начинается с колокольного боя в аббатстве на близлежащей горе Сион.
Встреча иудаизма и ислама является лишь одним из событий в Иерусалиме на фестивале духовной музыки, которая направлена, по словам исполнительного директора Наоми Фортис, "изменить сердца, умы и души и создать потенциал для мира".
Это уже третий год организации фестиваля, который проводится в Иерусалиме в "Сезон культуры", но этот пришлось перенести на две недели из-за войны в Газе с ее ужасающими жертвами (более 2 100 человек в Газе и 74 в Израиле) и обвинений в военных преступлениях против Израиля.
Напряжение в городе значительно возросло и организаторы решили не проводить это мероприятие, на палестинской части Восточного Иерусалима, где проводились концерты в предыдущие годы. "После событий этого лета, потребность в чем-то более важна, чем когда-либо. Я не наивный. Я не думаю, что мы можем изменить умы миллионов людей ", признает Фортис. "Но мы можем изменить умы тех, кто приезжает сюда и хочет быть с нами, чтобы мы могли создать более широкий круг изменений."
Местом проведения фестиваля является цитадель Старого города Иерусалима. Это - внушительная зубчатая крепость, построенная турками в 17 веке с эпохальным минаретом, останками крестоносцев и римских построек. Этапы и музыкальные мероприятия эффектно расположены в складках известняковых стен, которые слышали и видели так много.
На событии присутствовали музыканты из десятков еврейских общин в Израиле: йеменские, иранские, марокканские и Восточной Европы, но только несколько палестинцев. Международные исполнители приехали из США (Klezmatics), Ямайки (регги-группа the Twinkle Brothers), Бразилии (перкуссионист Нана Васконселос), Западной Африки и Зимбабве. Но самыми зрелищными на концерте были гости из Марокко оркестр Chabab Al Andalous, израильский раввин Хаим Люк.
